Zarobljena u Saudijskoj Arabiji: Ispovijest majke kojoj prijeti smrtna kazna o borbi za "otetu" kćer

Foto: CanStockPhoto.com

"U početku je sve izgledalo u redu kada sam stigla u Saudijsku Arabiju sa petogodišnjom kćerkom Talom. Otac djevojčice, za kojeg sam se udala i kasnije razvela tokom njegove sedmogodišnjeg studiranja u SAD-u, nagovorio me je da dođem u kratku posjetu. Za njih obje sredio je tridesetodnevnu vizu, kako bi njegovi roditelji mogli prvi put da upoznaju svoju unuku", rekla je Carly Morris .

Carlyno praznično raspoloženje prvo je poremetila prijava u hotel koji je njen bivši muž rezervisao za nju i Talu. Njihova soba nije imala prozore niti pristup internetu, a njen mobilni telefon tu nije radio. Iako Carly kaže da je uskoro imala mnogo više razloga za brigu.

"Nakon sedam dana tražio je moj pasoš i moj rodni list kako bi mogao da počne sa obradom njene [Tala] izlazne dozvole. Zapravo, ono što je on zapravo tada uradio, a ja tek kasnije saznala, da ju je prebacio u saudijsko državljanstvo."

Dvojno državljanstvo nije priznato u Saudijskoj Arabiji, pa se od ovog trenutka Tala, koji je rođena i odrastala u Americi, smatrao samo saudijskim državljaninom. To je značilo da prema sistemu muškog starateljstva u zemlji nije mogla napustiti zemlju osim ako njen otac ne pristane. Ubrzo je postalo jasno da je to posljednja stvar koju će učiniti.

Carly kaže da je njen bivši suprug počeo da vodi Talu sa sobom svakog jutra i vraćao je tek kasno uveče. Ostavljena sama cijeli dan u hotelskoj sobi s malo novca i nešto hrane koje bi joj on ostavljao. Konačno, nakon skoro dvije godine molbi i apelovanja na njega da odvede njihovu kćerku kući, Carly je počela pisati članovima američkog Kongresa i drugima za koje se nadala da će joj pomoći.

To je, kaže, naljutilo njenog bivšeg supruga.

"Kada je otkrio da se obraćam ljudima izvan Kraljevstva tražeći pomoć, oteo je moju kćerku na dva mjeseca. On i njegova porodica su čak pobjegli iz zemlje. Za to vrijeme on je podnio zahtjev za starateljstvo nad njom."

U papirima koji su dostavljeni u okviru postupka za određivanje starateljstva, otac je negirao da je oteo Talu.

Nakon što nije dobila konkretne odgovore od američkih stručnih lica, Carly je pisala Bijeloj kući za pomoć. Odgovor nije nikada stigao, ali su njene nade ipak porasle kada je Joe Biden posjetio Rijad u julu. 

Po povratku u Ameriku, Carlyna sve zabrinutija majka, Denise White, počela je vjerovati da saudijska ekonomska i politička važnost znači da američke diplomate i zato nerado pomažu u ovakvim slučajevima. Zaljevsko kraljevstvo jedan je od najvećih svjetskih proizvođača nafte, što mu daje moćnu političku polugu, posebno tokom trenutne energetske krize.

Govoreći iz svog doma u Kaliforniji, gospođa Vajt kaže da je duboko zabrinuta zbog neobrazovanosti svoje unuke, nakon što joj je rečeno da Tala nije išla u školu ni jednom u poslednje tri godine.

Carly je takođe izrazila strahove o psihološkom utjecaju na Talu ako bude uhvaćena usred bitke za starateljstvo u zemlji daleko od njenog doma.

"Ne mogu da je nateram da razgovara ni sa kim kada ljudi iz društvenih djelatnosti dolaze ovamo. Neće razgovarati ni sa kim strancima. Ako pokušam da snimam video za svoju porodicu, ona se krije od kamere. Zaista sam zabrinut za nju u društvu."

Statistike koje je prikupila američka Fondacija za ljudska prava pokazuju da je Carly jedna od skoro 50 američkih majki koje se bore da svoju djecu izvuku iz Saudijske Arabije nakon što su se udale za državljane Saudijske Arabije, i to su  mnoge žene iz Kanade, Velike Britanije i drugih zapadnih zemalja.

Bethany Alhaidari iz fondacije, koja je i sama provela dvije godine pokušavajući da dobije saudijsku izlaznu vizu za svoju kćer, kaže da nijedna nije bila uspješna u protekloj godini.

Američka ambasada u Rijadu rekla je da je dobrobit američkih građana "najveći prioritet" State Departmenta i da je ambasada u redovnom kontaktu sa Carly i u kontaktu sa saudijskom vladom.

Nakon duge sudske bitke, Carly je konačno dobila starateljstvo nad Talom, ali joj je rečeno da ne napušta saudijski grad u kojem boravi, a kamoli samu zemlju. Bez sopstvenih sredstava, kaže da je postala neka vrsta zatvorenika u svoja četiri zida.

Otkako je progovorila o ovom pitanju, saudijske vlasti su optužile Carly za "remećenje javnog reda", a tužilaštvo je tražilo zatvorsku kaznu.

Takođe, prije nego što je upoznala muža, Carly je prešla na islam i tvrdi da njena uvjerenja od tada nikada nisu bila pokolebana. Nekoliko dana nakon što je vratila starateljstvo nad kćerkom, otac njenog bivšeg muža ju je zvanično optužio da je osudila svoju vjeru i vrijeđala Saudijsku Arabiju i sve muslimane. I dalje nesposobna da vrati svoju kćerku kući, ona se takođe suočava sa potencijalnom smrtnom kaznom.

"Bila sam upozorena. Mnogi su mi govorili, nemoj da ulaziš u tu zemlju. Ako uđeš, nećeš nikada vratiti kćerku. A ja nisam slušala upozorenja..." , ispričala je Carly.